19 apr. 2011

Babyspecial! Gratis mönster

A HUGE thanks to all the designers who gave me the permission to translate their wonderful patterns so this babyspecial could be done! Don't forget that the copyright still belongs to them and you can't copy or sell the pattern. A link to the originalpattern will be posted with each pattern and below you can visit each designer at their individual ravelry-page (you need to be a member to see this but it's free of charge). Each picture can be seen in a larger format if you click them!


Ett STORT tack till alla designers som gav mig tillåtelse att översätta deras underbara mönster så att jag kunde göra denna babyspecial! Glöm inte att copyright fortfarande tillhör dem och du får inte kopiera eller sälja mönstret! Du får inte heller sälja saker du virkat från dessa mönster, däremot är det ok att ge bort det du virkat samt att virka i förmån för välgörenhet! Nedan finns länkar till designerns egna ravelry-sida (man måste vara medlem för att se detta, men det är gratis). Alla bilder kan ses i ett större format om du klickar på dem!

Jag har använt garnet Viking Björk till all mönster och virknålsstorlek som står i mönstret är det jag har använt och inte nödvändigtvis den storlek som står i mönstret. Anpassa virknål efter det garn du väljer att virka med!

Viking Björk - Nytt vår och sommargarn för både barn och vuxen. Garnet består av 90% exklusiv bomull och 10% merinoull. Denna kombination gör att plaggen blir lätta och behagliga mot kroppen. Nystan 50 g (=150 m.) Masktäthet: 25 m på st. 3 mm = 10 cm. (ca pris 19:-)

Here are the designers! - Här är designers!



Till varje mönster finns en länk till originalmönstret, där finns oftast fler bilder att titta på och grundligare instruktioner. Så ifall du fastnar någonstans, titta på originalmönstret innan du mailar din fråga till mig. Annars svarar jag gärna på frågor angående mönstren eller virkning överhuvudtaget. Skulle du hitta ett stavfel eller andra fel i något mönster är jag tacksam om du skickar iväg ett mail eller kontaktar mig via formuläret HÄR så att jag kan rätta till det.

Hoppas att mitt arbete med mönstren kommer till användning, ge gärna förslag på andra mönster ni skulle vilja se på bloggen. Givetvis jobbar jag vidare även på mina amigurumimönster :) Ifall det blir många frågor så kommer jag att samla frågor och svar längst ner i detta inlägg så titta gärna även där ifall din fråga kanske redan har blivit besvarad.

Blir jätteglad för kommentarer kring det jag gör så skriv gärna ett ord eller två så jag vet om ni gillar det gör eller vill ha något annat!

Förkortningar

Hö – hoppa över

M - maska

Sm – smygmaska

Lm – luftmaska

Fm – fast maska

Hst – halv stolpe

St – stolpe

Dst – dubbel stolpe

Relst – reliefstolpe framifrån och bakifrån

Tills – tillsammans

(12) – siffran anger antal maskor på varvet

R – rad (virkas fram och tillbaka i rader, som man stickar så vänds arbetet efter varje rad)

V – varv (virkas runt i varv, antingen i spiral eller med varv som avslutas)




Blomstermössa till baby (Blossom~y~Cuteness)

Copyright 2009 Sarah Cooper

Storlekar

Nyfödd - 3 månader ~ 3,75 mm

3 månader – 6 månader ~ 4 mm

6 månader – 9 månader ~ 5 mm

4 lm, slut till en ring med en sm

V1 – 3 lm, (räknas som en st nu och hädanefter) 11 st i ringen, slut varvet med en sm i tredje lm (12)

V2 – 3 lm, (hädanefter virkas mössan endast i bakre maskbågarna!) st i samma m, 2 st i varje m varvet ut (24)

V3 – 3 lm, st i samma m, *1 st, 2 st i nästa m* varvet ut, slut med sm (36)

V4 – 3 lm, st i samma m, *2 st, 2 st i nästa m* varvet ut, slut med sm (48)

V5 – 3 lm, st i samma m, *3 st, 2 st i nästa m* varvet ut, slut med sm (60)

V6-V11 – 3 lm, st i varje st varvet ut, slut med sm (60)

Blombladsvarv

V12 – 1 lm, fm i samma m, *hö nästa m, (3 st, 2 lm, sm i sista virkade st, 2 st) allt i samma m, hö nästa m, fm i nästa m* repetera från * till * varvet ut, slut med sm (15 blomblad)

För de andra varven med blomblad: fäst garn i valfri främre maskbåge. Blombladsvarvet kan göras på alla varv från och med varv 5 (krävs ett varv som är delbart med 5) (Jag valde att bara göra blomblad i V11 då mitt rosa garn började ta slut, designern Sarah gjorde blomblad på V11, V9, V7 och V5.



Liten vit klänning (Little White Dress)

Copyright 2011 Sarah Cooper

Virknål 5,5 mm

Storlek nyfödd - 3 månader

Svårighetsgrad – mellan/svår

Specialmaskor:

Snäckor – [(st, lm) 3ggr, 1 st] - [(st, lm) 5ggr, 1 st] - [(st, lm) 6ggr, 1 st]

Popcorn – spara sista genomdragningen för varje st (3 st), omtag och dra igenom alla 4 maskor på nålen på en gång, virkas i en maska

62 lm, slut till en ring med en sm i första maskan, var noga med att inte vrida arbetet

V1 – 1 lm, fm, *hö 2 m, snäcka [(st, lm) 3ggr, 1 st] i nästa m, hö 2 m, fm i nästa m* repetera ** varvet ut, avsluta varvet med en sm i första m (10 snäckor)

V2 – 4 lm (räknas som 1 st + 1 lm, här och hädanefter) [(st, lm) 4ggr, 1 st], hö 1 lm-båge, fm i nästa lm-båge, *i nästa fm: snäcka [(st, lm) 5ggr, 1 st] i nästa lm2-båge, hö nästa lm-båge, fm i nästa lm-båge, hö nästa lm-båge* repetera från ** varvet ut, avsluta varvet med en sm i första m (10 snäckor)

V3 – sm till tredje lm-bågen, 1 lm *(fm, 2 lm, fm) i samma lm-båge, hö nästa 2 lm-bågar, [(st, lm) 5ggr, 1 st] i nästa lm2-båge, hö 2 lm-bågar* repetera från ** varvet ut, avsluta varvet med en sm i första m (10 snäckor)

V4 – (ärmhål görs detta varv) sm i lm-båge 4 lm, [(st, lm) 4ggr, 1 st, hö 2 lm-bågar, (fm, 2 lm, fm) i samma lm-båge, hö nästa 2 lm-bågar, [(st, lm) 5ggr, 1 st] i nästa lm2-båge, hö 2 lm-bågar, (fm, 2 lm, fm) i samma lm-båge, 5 lm, hö 2 lm-bågar, hö snäcka, hö 2 lm-bågar, i nästa snäcka: hö 2 lm-bågar, (fm, 2 lm, fm) i samma lm-båge, (ärmhål 1 klar) hö nästa 2 lm-bågar, *[(st, lm) 5ggr, 1 st] i nästa lm2-båge, hö 2 lm-bågar, (fm, 2 lm, fm) i samma lm-båge, hö nästa 2 lm-bågar* 3 ggr, 5 lm, hö 2 lm-bågar, hö snäcka, hö 2 lm-bågar, i nästa snäcka: hö 2 lm-bågar, (fm, 2 lm, fm) i samma lm-båge, (ärmhål 2 klar) hö nästa 2 lm-bågar, [(st, lm) 5ggr, 1 st] i nästa lm2-båge, hö 2 lm-bågar, (fm, 2 lm, fm) i samma lm-båge, avsluta varvet med en sm (6 snäckor, 8 lm2bågar & 2 ärmhål)

V5 - sm till tredje lm-bågen, 1 lm (fm, 2 lm, fm) i samma lm-båge, hö nästa 2 lm-bågar, [(st, lm) 5ggr, 1 st] i nästa lm2-båge, hö 2 lm-bågar, (fm, 2 lm, fm) i samma lm-båge, hö nästa 2 lm-bågar, [(st, lm) 5ggr, 1 st] i nästa lm2-båge, hö 2 lm på ärmhålet, (fm, 2 lm, fm) i tredje lm, hö 2 lm, *[(st, lm) 5ggr, 1 st] i nästa lm2-båge, hö 2 lm-bågar, (fm, 2 lm, fm) i samma lm-båge, hö nästa 2 lm-bågar* 3 ggr, [(st, lm) 5ggr, 1 st] i nästa lm2-båge, hö 2 lm på ärmhålet, (fm, 2 lm, fm) i tredje lm, hö 2 lm, [(st, lm) 5ggr, 1 st] i nästa lm2-båge, hö 2 lm-bågar, (fm, 2 lm, fm) i samma lm-båge, hö nästa 2 lm-bågar, [(st, lm) 5ggr, 1 st] i nästa lm2-båge. Avsluta varvet med en sm. (8 snäckor, 8 lm2bågar)

V6 - sm i lm2båge, 4 lm, [(st, lm) 5ggr, 1 st, * hö 2 lm-bågar, (fm, 2 lm, fm) i samma lm-båge, hö nästa 2 lm-bågar, [(st, lm) 6ggr, 1 st] i nästa lm2-båge*, repetera från ** varvet ut, avsluta med en sm

V7 - sm till tredje lm-bågen, 1 lm *(fm, 2 lm, hö 1 st, fm), hö nästa 2 lm-bågar, [(st, lm) 6ggr, 1 st] i nästa lm2-båge, hö 2 lm-bågar* repetera från ** varvet ut. Avsluta varvet med en sm

V8 - sm i lm2båge, 4 lm, [(st, lm) 5ggr, 1 st, * hö 2 lm-bågar, (fm, 2 lm, hö 1 st, fm), hö nästa 2 lm-bågar, [(st, lm) 6ggr, 1 st] i nästa lm2-båge*, repetera från ** varvet ut, avsluta med en sm

V9-V14 – repetera V7 och V8

Påbörja kanten

V15 - sm till tredje lm-bågen, 1 lm *(fm, 3 lm, hö 1 st, fm), hö nästa 2 lm-bågar, [(st, lm) 6ggr, 1 st] i nästa lm2-båge, hö 2 lm-bågar* repetera från ** varvet ut. Avsluta varvet med en sm

V16 – sm i lm3bågen, 1 lm, fm i samma m *popcorn i nästa lm-båge (2 lm, popcorn i nästa lm-båge) 5 ggr, fm i nästa lm3båge* repetera från ** varvet ut, Avsluta med en sm

V17 – 1 lm, (fm, 3 lm, fm) i samma m *(fm, 3 lm, fm) i nästa lm2båge 5 ggr, (fm, 3 lm, fm) i nästa fm* repetera från ** varvet ut, Avsluta med en sm




Virkade Mary-Jane baby skor (Crocheted Maryjane Baby Booties)

Copyright 2008 Sandy Powers

Virknål 3,5 mm

Storlekar

Nyfödd – 8,9 cm

3-9 månader – 10,2 cm

9-18 månader – 11,4 cm

De olika storlekarna finns i mönstret med de två större storlekarna inom parentes.

Sula:

10,(12,14) lm

V1 – 2 st i tredje lm från nålen, st i nästa 6 (8, 10) lm till sista m, 6 st i sista lm. Fortsätt virka på andra sian av lm, st i nästa 6 (8, 10) lm. 3 st i sista m, slut varvet med en sm i första m (23)

V2 – 2 lm, 1 st i samma m, 2 st i nästa m, st i nästa 9 (11, 13) m, 2 st i nästa 3 m, st i nästa 6 (8, 10), 2 st i sista m, slut varvet med en sm 30 (33, 37)

Ifall sulan är för stor kan du ändra V2 från st till hst

Sidor:

V3 – 2 lm, varvet virkas i bakre masbågarna endast, st i varje m varvet ut. 30 (33, 37)

V4 – 2 lm, st i nästa 14 (16, 18) m, (2 st tills)*3ggr, st i nästa 7 (9, 11) m, 2 st tills. Slut varvet med en sm. 26 (29, 33)

V5 – 1 lm, fm i samma m, st i nästa 13 (15, 17) m, minska i nästa 5 m på följande sätt: omtag, stick ner nål i nästa m, omtag, dra upp ögla, dra igenom 2 m på nålen. Repetera 4 ggr och lämna sista m på nålen, omtag och dra igenom 6 maskor på nålen för att avsluta minskningen. Fm i nästa 7 (9, 11) m. Slut varvet med en sm. 21 (22, 25)

Rem:

V6 – 1 lm, fm i samma m, fm i nästa 11 (12, 15) m, 5 lm, hö nästa 6 (9, 9) m, fm i sista 3 (5, 7) avsluta varvet med en sm. 14+5 lm (17+ 5 lm, 21+ 5 lm)

V7 – 1 lm, fm i samma m, fm i alla m varvet runt även i de 5 lm, avsluta varvet med en sm. 19 (22, 26)

V8 – 1 lm, fm i samma m, fm i alla m varvet ut. Slut varvet med en sm. 19 (22, 26)

Avsluta och fäst garnet

Spetskant runt skons kanter: (virknål 3mm)

V1 – fäst garn i någon av de främre maskbågarna från V3. Fm i första m, *i nästa m (hst, st, hst), fm i nästa m* upprepa varvet ut. Avsluta varvet med en sm.

Blomma: (virknål 3mm)

5 lm, slut till en ring med en sm

V1 – 3 lm, (fm i ringen, 3 lm)* 5 ggr, avsluta med en sm i första fm

V2 – I första lm-bågen (fm, hst, st, hst, fm), repetera i varje lm-båge. Avsluta med en sm. Dekorera blomman med en ros eller knapp och sy fast på skon.



(från sidan)

(ovanifrån)

(undersida)

Baby Basker (Baby Beret)

Copright 2003 Janelle Schlossman

Storlek ca 38-40 cm

Virknål 5,5 mm

4 lm, slut till en ring med en sm

V1 – 3 lm, 11 st i ringen, slut varvet med en sm (12)

V2 – 3 lm, st i samma m, 2 st i varje st (24)

V3 – 3 lm, 2 st i nästa m, (st i nästa m, 2 st i nästa m) varvet ut. Slut varvet (36)

V4 – 3 lm, st i samma m, st i nästa 2 m, (2 st i nästa st, st i nästa 2 m) varvet ut. Slut varvet (48)

V5 – 3 lm, st i nästa 2 m, 2 st i nästa m, (st i nästa 3 m, 2 st i nästa m) varvet ut. Slut varvet (60)

V6 – 3 lm, st i varje m, slut varvet (60)

V7 – 3 lm, st i nästa m, 2 st tills, (st i nästa 2 m, 2 st tills) varvet ut. Slut varvet. (48)

V8 – 1 lm, fm i nästa fm, 2 fm tills, (fm i nästa 2 m, 2 fm tills) slut varvet (36)

V9 – 2 lm, hst i varje m, slut varvet (36)

V10 – 2 lm, hst i bakre maskbågarna, slut varvet (36)

Avsluta och fäst garnet

Fäst en pom-pom eller tofs på mössan om du vill.



(framsida)

(baksida)


Ärmlös klänning till nyfödd (Angel Wing Newborn Pinafore)

(stl nyfödd till 3 månader)

Copyright 2007 Maxine Gonser

Virknål 4,5 mm

R1 – 52 lm, fm i andra lm från nålen och i retsreande lm (51)

R2 – 3 lm, vänd. St i nästa 2 m *2 st i nästa m, st i nästa 3 m, repetera från * 11 gånger. St i resterande m (63)

R3 – 3 lm, vänd. St i nästa 3 m *2 st i nästa m, st i nästa 4 m* 11 gånger. St i resterande m (75)

R4 – 3 lm, vänd. St i nästa 3 m *2 st i nästa m, st i nästa 4m* 13 gånger. St i resterande m (89)

R5 – 3 lm, vänd. St i samma m *hö nästa m, snäcka (2 st, 2 lm, 2 st) i nästa m. Repetera från * till slutet, 2 st i toppen av 3 lm (43 snäckor)

R6 – 3 lm, vänd. St i samma m. Snäcka i nästa 6 snäckor, 3 lm, hö 10 snäckor, snäcka i nästa 11 snäckor, 3 lm, hö 10 snäckor, snäcka i nästa 6 snäckor, 2 st i toppen av 3 lm

R7 – 3 lm, vänd. St i samma m, snäcka i nästa 6 snäckor, st i vardera 3 lm, snäcka i nästa 11 snäckor, st i vardera 3 lm, snäcka i nästa 6 snäckor, 2 st i toppen av 3 lm

R8 – 3 lm, vänd. St i samma m, snäcka i nästa 6 snäckor, hö 1 st, snäcka i nästa st, snäcka i nästa 11 snäckor, hö 1 st, snäcka i nästa st, snäcka i nästa 6 snäckor, 2 st i toppen av 3 lm (25 snäckor)

R9 – 3 lm, vänd. St i samma st, snäcka i varje snäcka till slutet, 2 st i toppen av 3 lm

R10-17 – repetera R9

R18 – 3 lm, vänd. St i samma m, fm i utrymmet innan snäckan *5 st i mitten av snäckan, fm i utrymmet mellan snäckor, repetera från * till slutet fm i utrymmet efter sista snäckan, 2 st i toppen av 3 lm

Montering

Sy fast 3 knappar på högra slaget på klänningens baksida använd utrymmet mellan maskor på vänster sida som knapphåll alternativt virka knapphål med 3 sycken öglor med 2 lm. Fm längs med halslinning samt slagen på baksidan.



”Små skor” Baby skor (’Little Shoe’ Baby Bootees)

Copyright Penny Peberdy

Storlek 3-6 månader

Virknål 4,5mm och 3,5mm

Metod: varje sko virkas i 3 delar – sula, sidor och rem. Sulan och sidorna virkas ihop och remmen sys på efteråt.

Sula:

Virka 3 lm med virknål 4,5mm

Rad1 – fm i andra m från nålen, fm i sista lm (2)

Rad2 – 1 lm, vänd, 2 fm i nästa 2 m (4)

Rad3 – 1 lm, vänd, 2 fm i första m, fm i nästa 2 m, 2 fm i sista m (6)

Rad4 – 1 lm, vänd, 2 fm i första m, fm i nästa 4 m, 2 fm i sista m (8)

Virka rakt med fm i varje fm tills arbetet mäter 9 cm

Rad5 – 1 lm, vänd, 2 fm tills, fm i varje fm till de 2 sista m, 2 fm tills (6)

Upprepa sista varvet tills 2 m återstår (2 ggr). Avsluta


Sidor:

Med virknål 4,5mm virka 45 lm

V1 – fm i andra m från nålen, fm i varje lm, slut till en ring med en sm i första m. Var noga med att inte vrida arbetet.

V2 – 2 lm (räknas ej som en m) *hö 1 m, 1 st, 1 st i den överhoppade m bakom den första st så att st korsas. Repetera från *, avsluta varvet med en sm i första m (44)

V3 – 1 lm, fm i varje m, avsluta med en sm i första m (44)

V4 – virka som V2 (44)

V5 – 1 lm, fm i nästa 14 m, (2 fm tills)*8ggr, fm i resterande m till slutet (36)

V6 – repetera sista varvet en gång men minska bara 4 ggr (32)

Avsluta och lämna tillräckligt med garn till att sy fast remmen.

Rem:

Med virknål 3,5mm virka 28 lm

Fm i andra lm från nålen, fm i alla lm till slutet, 4 lm till knapphål och fortsätt virka på motsatta sidan av lm, fm i varje m, sm i första m.

Avsluta och fäst garnet

Montering:

- Sy fast mittersta delen av remmen (14 m) mitt på baksidan av skon.

- Virka ihop sulan och sidorna med fm

- Sy fast en knapp på remmen

- Fäst lösa garnändar

- Sy ev fast en blomma fram på skon



Babyvantar (Little Pillow Baby Mitts)

Copyright 2008 Sandy Scofield

Virknål 3,5 mm

Vantarna virkas i spiral

V1 – 13 lm

V2 – fm I andra lm från nålen och i nästa 11 lm (12)

V3 – vänd arbetet och virka på motsatta sidan av lm, fm i varje lm (24)

V4 – hst i varje m (24)

V5 – fm i varje fm (24)

V6-V15 – repetera V4 och 5


Resår

V16 – st i varje m (24)

V17-V19 - *relst fram, relst bak* (24)

V20-v21 – fm i varje m, avsluta sista varvet med en sm (24)




Pannband till nyfödd (easy newborn headband crochet pattern)

Copyright Sarah McPherson

Virknål 4,5 mm

55 lm

Rad1 – hst i andra lm från nålen, hst i resterande lm, lm, vänd (53)

*Byt färg här om du vill ha annan färg på ytterkanterna

Rad2 - *4 fm, hö 1 fm, sm i nästa m, hö 1 fm, repetera från * varvet ut, 4 fm i sista m

Rad3 – virkas på motsatta sidan av rad1, sm i första m *4 fm i nästa m, hö 1 fm, sm i nästa fm, hö 1 fm, repetera från * varvet ut, sm i sista maskan

Montering – Sy ihop kortändarna räta mot räta. Trä ett elastiskt band längs med pannbandet och vänd sedan rätsidan ut. Sy fast dekorationer om du vill.


post signature

18 kommentarer:

  1. Hej!
    Vilka fina saker, du är otroligt duktig.
    Finns det inget snyggt till killar?
    Hoppas allt är bra hos dig och att du får en Glad Påsk.

    SvaraRadera
  2. Hej, jösses vilka fina plagg! Bara måste försöka mig på något när jag får tid, men vad ska man använda för garn tro? eftersom det är så grov virknål..... Tack för att du delar med dig av massa fina mönster!! =)

    SvaraRadera
  3. OJoj vilket jobb!! men jisses vad snyggt ! Tänkte på klänningarna om man vill ha till äldre ca 1 år ,hutr mycket tror du man får lägga till isf ? Kram o tack för att du (dem delar med sej ,underbart söta!

    SvaraRadera
  4. sv Pixi: Åh svår fråga. Jag skulle nog ta mått på bebisen och sen försöka öka mönstret därefter. Har du inte möjlighet att ta mått så kolla nätet om du kan hitta en storleksguide som kan hjälpa dig. Hoppas det går bra och berätta gärna hur du gjorde!

    SvaraRadera
  5. Hittade hit via Kyrkkaffe. Så himla söta, man smälter!

    SvaraRadera
  6. Hej! Tack för beskrivningarna. Änglavingeklänningen är helt underbar. Här finns bilder på vad jag gjort: http://martina74.blogspot.com/2011/10/anglavingar.html

    SvaraRadera
    Svar
    1. Hej ! Jag skulle jättegärna vilja se bilder på klänningen

      Radera
  7. Helt underbart. stort tack för att du översätter o delar med dig. Jag har gjort mössan med en liten kant. Jag gjorde även en liten blomma o satte på. titta gärna in hos mig.

    SvaraRadera
  8. Jätte fint. Tack för att du delar med av detta.

    SvaraRadera
  9. Tack snälla du för de fina mönstren! Har precis fått ett nytt syskonbarnbarnsbarn (en liten flicka) och har surfat runt i timmar efter precis ¨dom där¨ tossorna och ÄNTLIGEN hittade jag dom och en hel del annat! Ha det gott och klappa kissarna!!!

    SvaraRadera
  10. Hej! Så glad jag blev när jag såg mönstret på den lilla vita klänningen! Men redan på varv två körde jag fast! Det verkar vara något knas i beskrivningen där? Kan inte riktigt lista ur från bilden heller hur jag ska göra! Skulle uppskatta jättemycket om du kunde förklara! Ska varv 2-snäckorna vara mellan de från varv 1 eller i mitten? Det står "i nästa fm snäcka i nästa lm2 båge", vilken syftas på egentligen? Hoppas på förklaring snart :) Ha det gott!
    Anna

    SvaraRadera
  11. Hej Pyssel Nabon!
    Så här står det: (delade upp det så du ser vad som ska göras var!)

    i nästa fm: snäcka
    [(st, lm) 5ggr, 1 st] i nästa lm2-båge

    Så snäcka i fm och sedan stolpar med 1 lm mellan varje stolpe i luftmaskbågen!

    SvaraRadera
  12. Hej! Jag får inte alls till mönstret på little white dress! Har bett flera vana virkare om hjälp men vi får inte till så att snäckorna hamnar på varv 2 i mitten! Och jag kan inte läsa orginal länken för man måste vara inbjuden för att kunna kolla på hennes blogg! Snälla hjälp 😰

    SvaraRadera
  13. WOW, vilka underbara mönster, stort tack för att du är så snäll och delar med dej <3

    SvaraRadera
  14. Do you have to pattern in English for the pink and white dress? My email is phyllishatton8@gmail.com thank you

    SvaraRadera
  15. Åh så söt den lilla rosa klänningen är! Tänkte virka till mitt lilla barnbarnsbarn. Men ser inte hur mycket garn jag behöver köpa?
    Hälsningar
    Göta

    SvaraRadera